Sozia­le Teil­ha­be stärkt den gesell­schaft­li­chen Zusam­men­halt, för­dert Gerech­tig­keit und schafft Räu­me, in denen Viel­falt sicht­bar und erleb­bar wird. Wie es gelin­gen kann, Men­schen aus aller Welt mit­ein­an­der zu ver­bin­den, zeigt unser punkt­Ham­bur­ger des Monats Juni 2025: Herz­li­chen Glück­wunsch an www.schroedingers.hamburg!

Unser punktHamburger des Monats: www.schroedingers.hamburg

Das Schrø­din­gers ist ein leben­di­ges Stadt­teil-Kul­tur­haus im Her­zen von Ham­burgs Sze­ne­vier­tel Stern­schan­ze mit dem Mot­to: „Bei uns bleibt nie­mand auf der Stre­cke.“ Im Rah­men sei­ner Ver­eins­ar­beit setzt sich das enga­gier­te Team dafür ein, dass sozia­le Teil­ha­be selbst­ver­ständ­lich und für alle Men­schen erleb­bar wird. Zu die­sem Zweck hat das Schrø­din­gers zahl­rei­che Pro­jek­te ins Leben geru­fen. Eines davon ist „Lie­be in Tüten“: Jeden Mon­tag wer­den hier Lebens­mit­tel an 400–500 bedürf­ti­ge Men­schen ver­teilt. Mit „City Kids Ukrai­ne“ bie­tet das Schrø­din­gers geflüch­te­ten Fami­li­en einen siche­ren Ort. Neben einem war­men Mit­tag­essen gibt es hier Sprach­kur­se, Kin­der­be­treu­ung, Aus­flü­ge und vie­les mehr.

So viel­fäl­tig wie das Vier­tel, so bunt ist auch das Schrø­din­gers selbst. Beson­ders im Som­mer ver­wan­delt sich das Kul­tur­haus in eine leben­di­ge Büh­ne für Kon­zer­te, Floh­märk­te, Work­shops und Aus­stel­lun­gen. Im Juli locken abwechs­lungs­rei­che Food Fes­ti­vals zahl­rei­che Besucher:innen an. Für Kin­der ist der gro­ße Aben­teu­er­spiel­platz im Außen­be­reich ein ech­tes High­light. Außer­dem gibt es für sie wech­seln­de Ange­bo­te wie etwa DJ-Work­shops, Street­art-Kur­se oder eine Ein­füh­rung in den 3D-Druck. Dar­über hin­aus dient das Schrø­din­gers auch als Event­lo­ca­ti­on für Fei­ern und Ver­an­stal­tun­gen ab 60 Per­so­nen – von Geburts­tags­fei­ern über Som­mer­fes­te bis hin zu Schu­lun­gen und Weihnachtsfeiern.

Was unseren punktHamburger im Juni ausmacht

Unter der .ham­burg-Domain www.schroedingers.hamburg prä­sen­tiert sich das Kul­tur­haus mit einem viel­fäl­ti­gen und intui­tiv nutz­ba­ren Online-Auf­tritt. Gro­ße, klick­ba­re Kacheln auf der Start­sei­te füh­ren direkt zu den jewei­li­gen Ange­bo­ten – ob zu den nächs­ten Ver­an­stal­tun­gen oder zur Anfra­ge für pri­va­te Events. Auch unge­klär­te Fra­gen sind kein Pro­blem: Unter der .ham­burg-Mail­adres­se info@schroedingers.hamburg ist das Team per­sön­lich erreich­bar. Wer sich ger­ne einen visu­el­len Ein­druck ver­schafft, ist unter dem Menü­punkt „3D Rund­gang“ genau rich­tig: Per Maus­klick ist es mög­lich, durch den Innen- und Außen­be­reich des Kul­tur­hau­ses zu navi­gie­ren – fast so, als wärst Du schon vor Ort.

Beson­ders wich­tig ist der Menü­punkt „Spen­den“. Denn nur mit finan­zi­el­ler Unter­stüt­zung kann das Schrø­din­gers sei­ne wert­vol­le Arbeit fort­set­zen und wei­ter­ge­ben. Auch ein Blick auf die Social-Media-Kanä­le des Kul­tur­hau­ses lohnt sich: Unter schroedingers_kultur und schroedingers_social gibt es jeweils tages­ak­tu­el­le Ein­bli­cke. Zwar sind die bei­den Kanä­le the­ma­tisch getrennt unter­wegs – wie es sich für einen ech­ten punkt­Ham­bur­ger des Monats gehört, ver­wei­sen sie aber selbst­ver­ständ­lich bei­de auf die gemein­sa­me .ham­burg-Domain.

Das Schrø­din­gers steht für einen offe­nen, leben­di­gen Stadt­teil, in dem Men­schen ver­schie­dens­ter Her­kunft zusam­men­kom­men. Wir fin­den: Die .ham­burg-Domain passt dazu per­fekt – und gra­tu­lie­ren herz­lich zur Aus­zeich­nung als punkt­Ham­bur­ger des Monats Juni 2025!

Unse­ren punkt­Ham­bur­ger des Monats küren wir jeden Monat. Alle bis­he­ri­gen strah­len­den Gewin­ner stel­len wir im Blog aus­führ­lich vor.

Eine durch­dach­te FAQ-Sei­te ist nicht nur hilf­reich für die Besucher:innen Dei­ner Web­site – sie ver­bes­sert auch Dei­ne Sicht­bar­keit bei Goog­le. Vor­aus­set­zung: Die Inhal­te sind sinn­voll struk­tu­riert und wer­den regel­mä­ßig gepflegt.

Warum eine gute FAQ-Seite unverzichtbar ist

FAQ steht für Fre­quent­ly Asked Ques­ti­ons – also häu­fig gestell­te Fra­gen. In die­sem Bereich bün­delst Du zen­tra­le Infor­ma­tio­nen zu Dei­nem Unter­neh­men über­sicht­lich an einer Stel­le. Ob Fra­gen zu Dei­nen Pro­duk­ten oder Ser­vices, zum Kon­takt oder rund um The­men wie Nach­hal­tig­keit: Die FAQ lie­fern schnel­le und zuver­läs­si­ge Ant­wor­ten. So ent­las­test Du nicht nur Dein Sup­port-Team, son­dern zeigst vor allem, dass Du Dei­ne Ziel­grup­pe ernst nimmst. Eine gute FAQ-Sei­te schafft Ver­trau­en, unter­streicht Dei­ne Exper­ti­se und sorgt für ein posi­ti­ves Nutzererlebnis.

Bessere Sichtbarkeit in Suchmaschinen

Auch aus SEO-Sicht ist eine gute FAQ-Sei­te Gold wert. Goog­le bewer­tet klar struk­tu­rier­te und hilf­rei­che Inhal­te beson­ders posi­tiv – vor allem bei soge­nann­ten infor­ma­tio­na­len Such­an­fra­gen wie „Was ist…?“, „Wo fin­de ich…?“, „Wie funk­tio­niert…?“. Frü­her wur­den FAQ-Inhal­te häu­fig in den Fea­tured Snip­pets ange­zeigt. Seit März 2025 domi­nie­ren zuneh­mend AI Over­views. Das sind von der Goog­le-KI gene­rier­te Ant­wor­ten, die Inhal­te ver­schie­de­ner Web­sites zusammenfassen.

Mit einer durch­dach­ten FAQ-Sei­te hast Du die Chan­ce, als ver­trau­ens­wür­di­ge Quel­le auch in die­sen Over­views auf­zu­tau­chen, was Dei­ne Sicht­bar­keit im Inter­net deut­lich stei­gern kann. Dafür soll­te Dei­ne FAQ-Sei­te bestimm­te Eigen­schaf­ten besitzen:

• Struk­tur: Ver­wen­de kla­re Über­schrif­ten, Lis­ten oder Tabel­len, um Dei­ne Inhal­te gut les­bar aufzubereiten.
• Kla­re Ant­wor­ten: Sei mög­lichst prä­zi­se, aber fas­se Dich dabei kurz.
• Mehr­wert: Beant­wor­te Fra­gen fun­diert und ver­mei­de nichts­sa­gen­de Floskeln.
• Aktua­li­tät: Hal­te Dei­nen FAQ-Bereich stehts auf dem neu­es­ten Stand.

So findest Du die passenden Inhalte für Deinen FAQ-Bereich

Damit Dei­ne FAQ-Sei­te ihren Nut­zen wirk­lich erfül­len kann, musst Du die pas­sen­den Fra­gen dafür fin­den. Die­se Metho­den haben sich bewährt, um pas­sen­de Inhal­te zu finden:

(1) Fragen aus der Praxis sammeln

Grei­fe auf rea­le Rück­fra­gen aus E‑Mails, Chats oder Social Media zurück. Was ver­un­si­chert Dei­ne Kund:innen? Wel­che The­men tau­chen immer wie­der auf? Genau die­se Fra­gen gehö­ren in Dei­ne FAQ.

(2) Die Konkurrenz als Ideengeber nutzen

Lass Dich von den FAQ ande­rer Unter­neh­men inspi­rie­ren. Wel­che The­men decken Sie ab, an die Du viel­leicht noch nicht gedacht hast? Wich­tig dabei: For­mu­lie­re Inhal­te immer indi­vi­du­ell und pas­se sie an Dei­ne Mar­ke an.

(3) Google & Online-Tools verwenden

Goog­le selbst gibt Dir wert­vol­le Hin­wei­se: Gib dazu eine Fra­ge oder rele­van­te Begrif­fe in die Such­zei­le ein und ach­te auf die Vor­schlä­ge der Auto­ver­voll­stän­di­gung. Mit Tools wie Ans­wer The Public fin­dest Du zusätz­lich häu­fig gesuch­te Fra­gen aus Dei­nem The­men­be­reich. Auch all­ge­mei­ne Fra­gen rund um Dein Fach­ge­biet kön­nen Dei­ne Exper­ti­se unterstreichen.

Kleine Rubrik – großer Effekt

Eine gut gestal­te­te FAQ-Sei­te ist mehr als nur ein Hil­fe­be­reich. Als stra­te­gi­sches Instru­ment schafft sie Ver­trau­en, redu­ziert Sup­port-Anfra­gen und macht Dei­ne Web­site bei Goog­le sicht­ba­rer. Wer ech­te Fra­gen beant­wor­tet, zeigt: Hier wird die Ziel­grup­pe ver­stan­den – und genau das zahlt lang­fris­tig auf Dei­nen Online-Erfolg ein.

Du inter­es­sierst Dich für wei­te­re Bei­trä­ge rund um die The­men Domains und Web­site? Dann schau am bes­ten direkt in unse­rem Blog vorbei.

Mit sei­ner ein­zig­ar­ti­gen Mischung aus his­to­ri­scher und moder­ner Archi­tek­tur, mari­ti­mem Flair sowie zahl­rei­chen Grün­flä­chen, ist Ham­burg der per­fek­te Ort zum Foto­gra­fie­ren. Wie viel­fäl­tig sich die Han­se­stadt visu­ell inter­pre­tie­ren lässt, zeigt unser punkt­Ham­bur­ger des Monats Mai 2025. Wir gra­tu­lie­ren www.streetcollective.hamburg!

Unser punktHamburger des Monats: www.streetcollective.hamburg

Das Street­coll­ec­ti­ve ent­stand auf der Suche nach Gleich­ge­sinn­ten, die eine Lei­den­schaft für Foto­gra­fie im hohen Nor­den tei­len. Ganz zeit­ge­mäß fan­den sich die Künstler:innen über Insta­gram. Da es aber noch kei­ne rich­ti­ge  Com­mu­ni­ty für Street­fo­to­gra­fie in Ham­burg gab, beschlos­sen sie kur­zer­hand, selbst eine ins Leben zu rufen: www.streetcollective.hamburg war gebo­ren. Im Mit­tel­punkt stand von Anfang an der Wunsch nach Aus­tausch: Die Mit­glie­der woll­ten wis­sen, was foto­gra­fisch auf Ham­burgs Stra­ßen geschieht, wel­che krea­ti­ven Ideen umge­setzt wer­den und mit wel­chen indi­vi­du­el­len Blick­win­keln ande­re unter­wegs sind.

Zen­tra­ler Bestand­teil des Street­coll­ec­ti­ve ist das Gemein­schafts­ge­fühl. Die Mit­glie­der ver­ste­hen sich nicht als lose Grup­pe von Fotograf:innen oder als Platt­form, die ein­fach nur Bil­der prä­sen­tiert. Viel­mehr geht es dar­um, sich gegen­sei­tig zu inspi­rie­ren, gemein­sam zu wach­sen und sich her­aus­zu­for­dern. Und das Wich­tigs­te: der Spaß an der gemein­sa­men Sache. Begeg­nun­gen fin­den in Form von Pho­to­walks, Gesprächs­run­den und inten­si­ven Bild­be­spre­chun­gen rund um das The­ma Street­fo­to­gra­fie statt.

Was unseren punktHamburger im Mai ausmacht

Sein digi­ta­les Zuhau­se hat das Street­coll­ec­ti­ve unter der gleich­na­mi­gen .ham­burg-Domain www.streetcollective.hamburg gefun­den. Auf der Start­sei­te wer­den Besucher:innen herz­lich begrüßt und direkt auf den neben der Web­site bestehen­den Insta­gram-Account hin­ge­wie­sen. Die­ser lie­fert nicht nur zusätz­li­che, ein­drucks­vol­le Ein­bli­cke in die foto­gra­fi­sche Arbeit der Grup­pe – mit „streetcollective.hamburg“ ist er eben­falls unter der .ham­burg-Endung sicht­bar. Das i‑Tüpfelchen des Online-Auf­tritts ist die Kon­takt­adres­se info@streetcollective.hamburg. Spä­tes­tens hier wird deut­lich: Die­ses Kol­lek­tiv ist fest in der Han­se­stadt verwurzelt.

Wie sehr das The­ma Gemein­schaft den Mit­glie­dern am Her­zen liegt, zeigt auf der Web­site der Menü­punkt „Fotograf:innen“. Hier stellt sich jedes Team­mit­glied nicht nur aus­führ­lich, son­dern auch per­sön­lich vor – und lie­fert zusätz­lich beein­dru­cken­de Ein­bli­cke in die eige­ne Arbeit. Wir kön­nen uns gar nicht für ein Lieb­lings­bild ent­schei­dend, so viel­fäl­tig und atmo­sphä­risch sind die Per­spek­ti­ven auf die Stadt. Wer Lust bekommt, selbst Teil der Com­mu­ni­ty zu wer­den, kann unter „Kon­takt“ ganz ein­fach das For­mu­lar aus­fül­len. Ins­ge­samt über­zeugt die Web­site durch ihre kla­re Struk­tur und ihre Kon­zen­tra­ti­on auf das Wesent­li­che: das krea­ti­ve Mit­ein­an­der sowie die Lie­be zur Fotografie.

Das Street­coll­ec­ti­ve hält fest, was die Han­se­stadt so beson­ders macht: ihre krea­ti­ve Ener­gie und ihre pul­sie­ren­de Leben­dig­keit. Wir freu­en uns sehr, dass das Street­coll­ec­ti­ve sich pas­send für eine .ham­burg-Domain als Ort der Inspi­ra­ti­on ent­schie­den hat und gra­tu­lie­ren herz­lich zur Auszeichnung.

Unse­ren punkt­Ham­bur­ger des Monats küren wir jeden Monat. Alle bis­he­ri­gen strah­len­den Gewin­ner stel­len wir im Blog aus­führ­lich vor.

Die Domain ist meis­tens der ers­te Kon­takt­punkt, den poten­zi­el­le Kund:innen mit Dei­ner Web­site haben – und damit ein zen­tra­les Aus­hän­ge­schild. Den­noch wird sie bei der Pla­nung häu­fig unter­schätzt. Dabei kann die pas­sen­de Domain maß­geb­lich zum Erfolg Dei­nes Unter­neh­mens bei­tra­gen. In die­sem Arti­kel erfährst Du, wor­auf es bei der Wahl der pas­sen­den Domain wirk­lich ankommt.

Warum spielt die Domain so eine wichtige Rolle?

Frü­her war es die klas­si­sche Visi­ten­kar­te – heu­te über­nimmt Dei­ne Domain die­se Funk­ti­on. Noch bevor jemand mehr über Dich oder Dein Ange­bot erfährt, wird Dei­ne Web­adres­se sichtbar:

• Ob in der Brow­ser­zei­le oder den Such­ergeb­nis­sen von Goog­le & Co – Dei­ne Domain fällt immer ins Auge.
• Ein prä­gnan­ter, gut merk­ba­rer Name hilft Dei­nen Ziel­grup­pen dabei, Dei­ne Sei­te erneut auf­zu­ru­fen – ganz ohne Umwege.

5 praktische Tipps für die passende Domain

Bei über 1,8 Mil­li­ar­den Web­sites welt­weit ist es kei­ne leich­te Auf­ga­be, eine pas­sen­den Domain-Namen zu fin­den, der auch noch frei ist. Die­se fünf Tipps hel­fen Dir dabei, die rich­ti­ge Wahl zu treffen:

(1) Nutze Deine Domain als Marketinginstrument

Der Name einer Web­site gehört zu den zen­tra­len Bau­stei­nen für ein erfolg­rei­ches Unter­neh­men. Umso wich­ti­ger ist es, ihn gezielt und wir­kungs­voll aus­zu­wäh­len. Die Domain-Endung .ham­burg eig­net sich ganz her­vor­ra­gend dafür: Sie ver­leiht Unter­neh­men aus Ham­burg eine kla­re, loka­le Iden­ti­tät und unter­streicht ihre regio­na­le Ver­bun­den­heit. Auch Such­ma­schi­nen wie Goog­le erken­nen den Stand­ort­be­zug: Bei loka­len Such­an­fra­gen schnei­det eine .ham­burg-Domain durch­schnitt­lich um eine Posi­ti­on bes­ser ab als eine Domain mit einer ande­ren Endung. Wer zum Bei­spiel nach „Tier­fo­to­gra­fie Ham­burg“ sucht, wird mit grö­ße­rer Wahr­schein­lich­keit auf www.tierfotografie.hamburg sto­ßen als auf www.tierfotografie.de.

(2) Erhöhe den Wiedererkennungswert

Ein krea­ti­ver Domain-Name macht Dich unver­wech­sel­bar. Frü­her brach­ten Key­word-Domains wie www.autobilligkaufen.de Vor­tei­le im Goog­le-Ran­king. Heu­te ist das nicht mehr so. Statt­des­sen blei­ben krea­ti­ve und ein­zig­ar­ti­ge Namen wie zum Bei­spiel Insta­gram oder Zalan­do im Gedächt­nis hän­gen. Außer­dem bie­ten sie lang­fris­tig mehr Fle­xi­bi­li­tät: Wenn Du mit www.autobilligkaufen.de star­test, spä­ter aber auch Motor­rä­der ver­kau­fen möch­test, passt der Domain-Name nicht mehr zum Angebot.

(3) Entscheide Dich für eine sprechende Domain-Endung

Nach wie vor ist die Domain-Endung .de sehr beliebt – doch vie­le Wunsch-Domain sind dort längst ver­ge­ben. Eine gute Alter­na­ti­ve sind Endun­gen, die bereits rele­van­te Infor­ma­tio­nen ent­hal­ten. Wenn Du etwa lokal in Ham­burg tätig bist, ist www.firmenname.hamburg eine bes­se­re Alter­na­ti­ve als www.firmenname-in-hamburg.de. Die .ham­burg-Domain ist moder­ner, ein­präg­sa­mer, und sie gibt Dei­nen Stand­ort auf den ers­ten Blick preis.

(4) Behalte die Länge Deiner Domain im Blick

Nie­mand tippt ger­ne end­los lan­ge Domain-Namen in die Brow­ser­zei­le ein oder kann sie sich gar mer­ken. Außer­dem haben kur­ze und prä­gnan­te Adres­sen bes­se­re Chan­cen auf ein gutes Goog­le-Ran­king. Ide­al sind Domains, die aus einem bis höchs­tens zwei Wör­tern bestehen. Bei zwei Wör­tern kann ein Bin­de­strich die Les­bar­keit ver­bes­sern – zum Bei­spiel bei schwie­ri­gen Wortkombinationen.

(5) Achte auf rechtliche Sicherheit

Auch wenn es ver­lo­ckend erscheint: Du darfst geschütz­te Mar­ken­na­men wie Adi­das nicht in Dei­ner Domain ver­wen­den – selbst dann nicht, wenn Du deren Pro­duk­te ver­treibst. Auch Namen von Pro­mi­nen­ten oder absicht­li­che Tipp­feh­ler bekann­ter Sei­ten wie www.ebey.de oder ww.amason.com darfst Du nicht ver­wen­den. Sol­che Domains kön­nen schnell recht­li­che Pro­ble­me nach sich ziehen.

Die perfekte Domain ist keine Zauberei – aber auch kein Zufall

Die Aus­wahl der pas­sen­den Domain ist ein ent­schei­den­der Fak­tor für Dei­nen Erfolg im Netz. Sie soll­te Inter­es­se wecken, Ver­trau­en auf­bau­en und Wie­der­erken­nungs­wert schaf­fen. Wer sich die Zeit nimmt, bewusst und stra­te­gisch zu wäh­len, legt den Grund­stein für eine erfolg­rei­che Online-Präsenz.

Du inter­es­sierst Dich für wei­te­re Bei­trä­ge rund um die The­men Domains und Web­site? Dann schau am bes­ten direkt in unse­rem Blog vorbei.

Droh­nen als Trans­port­mit­tel zu nut­zen, ist kei­ne neue Idee – aber noch gibt es viel zu klä­ren. Des­halb gibt es Pro­jek­te wie Medifly: Im Rah­men einer Test­pha­se fin­den zwi­schen meh­re­ren Kran­ken­häu­sern und Labo­ren im Ham­bur­ger Stadt­ge­biet regel­mä­ßig Droh­nen­flü­ge statt, um medi­zi­ni­sche Güter wie Medi­ka­men­te, Labor- und Gewe­be­pro­ben zu trans­por­tie­ren. Die Pro­jekt-Domain www.medifly.hamburg ist unser punkt­Ham­bur­ger des Monats April. Wir sagen „Herz­li­chen Glückwunsch“!

Unser punktHamburger des Monats: www.medifly.hamburg

Die Medi­zin­lo­gis­tik ist im All­tag eines Kran­ken­hau­ses ein wich­ti­ger Bereich. Sie sorgt dafür, dass benö­tig­te Mate­ria­li­en in aus­rei­chen­der Men­ge vor­han­den sind oder Patient:innen pas­sen­de Blut­trans­fu­sio­nen erhal­ten. Bei grö­ße­ren Kran­ken­haus­ver­bun­den ist es außer­dem nicht üblich, dass jedes Kran­ken­haus über ein voll aus­ge­stat­te­tes Labor ver­fügt. Dann müs­sen auch Labor­pro­ben an den ein­zel­nen Stand­or­ten gesam­melt und für die Unter­su­chung zu einem Zen­tral­la­bor gebracht wer­den. Beson­ders zeit­kri­tisch sind dabei Gewe­be­pro­ben, die wäh­rend einer Ope­ra­ti­on ent­nom­men und unter­sucht wer­den müssen.

Die Her­aus­for­de­rung beim Trans­port sol­cher eili­gen Güter liegt vor allem dar­in, sie zeit­nah zu ihrem Bestim­mungs­ort zu brin­gen. Dich­ter Stadt­ver­kehr und Bau­stel­len erschwe­ren die­se Auf­ga­be. Droh­nen kön­nen hier einen wesent­li­chen Unter­schied machen – denn sie haben die Mög­lich­keit, über ver­stopf­te Stra­ßen ein­fach hin­weg­zu­flie­gen. Mit einem inner­städ­ti­schen Flug­ha­fen und einem brei­ten Netz an Kran­ken­häu­sern ist Ham­burg als Test­feld für das Pro­jekt Medifly beson­ders geeig­net. Außer­dem befin­det sich hier der welt­weit dritt­größ­te zivi­le Luft­fahrt­stand­ort, so dass bereits viel Exper­ti­se vor­han­den ist.

Was unseren punktHamburger im April ausmacht

Unter der gleich­na­mi­gen Domain www.medifly.hamburg kön­nen sich Inter­es­sier­te über das Droh­nen­pro­jekt infor­mie­ren. Auf der Web­site über­zeugt vor allem die durch­dach­te Struk­tur, die den Besucher:innen die kom­ple­xe The­ma­tik gut ver­ständ­lich näher­bringt. Direkt auf der Start­sei­te fin­den sie bei­spiels­wei­se eine kur­ze Beschrei­bung zu Medifly und kön­nen über den But­ton „Mehr erfah­ren“ anschlie­ßend tie­fer in die The­ma­tik ein­stei­gen. Ein Klick auf „His­to­rie“ bil­det die ein­zel­nen Etap­pen des Pro­jek­tes ab; unter „Aktu­el­les“ fin­den Inter­es­sier­te wie­der­um Infor­ma­tio­nen zu neu­en Ent­wick­lun­gen sowie der Prä­senz von Medifly in den Medien.

Wei­te­re Infor­ma­ti­ons­an­ge­bo­te ergän­zen den Online-Auf­tritt. Bei­spiels­wei­se wer­den alle Pro­jekt­part­ner vor­ge­stellt: die Gesell­schaft für Luft­ver­kehrs­in­for­ma­tik (GLVI), Ham­burg Avia­ti­on, FlyNex, Luft­han­sa Tech­nik und das ZAL Zen­trum für Ange­wand­te Luft­fahrt­for­schung. Soll­ten Fra­gen offen blei­ben, ist das Medifly-Team per E‑Mail erreich­bar: Mit info@medifly.hamburg lau­tet die Kon­takt­adres­se pas­send zur .ham­burg-Domain, und ist gut sicht­bar im unte­ren Bereich der Start­sei­te plat­ziert. Die inter­na­tio­na­le Bedeu­tung des Pro­jek­tes wird nicht zuletzt dadurch betont, dass die Web­site neben Deutsch auch auf Eng­lisch ver­füg­bar ist.

Dank der gut aus­ge­bau­ten Infra­struk­tur, der wirt­schaft­li­chen Stär­ke sowie einer leben­di­gen Start­up- und Tech-Sze­ne ist Ham­burg ein bedeu­ten­der Stand­ort für Inno­va­ti­on in Deutsch­land. Wir freu­en uns, dass mit www.medifly.hamburg eines die­ser Pro­jek­te unter einer .ham­burg-Domain sicht­bar wird und gra­tu­lie­ren herz­lich zur Auszeichnung.

Unse­ren punkt­Ham­bur­ger des Monats küren wir jeden Monat. Alle bis­he­ri­gen strah­len­den Gewin­ner stel­len wir im Blog aus­führ­lich vor.

Eine Stu­die von Goog­le zeigt: Bis zu 90 Pro­zent der Men­schen nut­zen Such­ma­schi­nen, um nach regio­na­len Geschäf­ten, Dienst­leis­tun­gen oder Pro­duk­ten zu suchen. Umso wich­ti­ger ist es, den eige­nen Online-Auf­tritt gezielt für loka­le Anfra­gen zu opti­mie­ren. Mit die­sen vier ein­fa­chen Tipps stei­gerst Du Dei­ne regio­na­le Bekanntheit.

Was bringt lokales Marketing?

Loka­les Mar­ke­ting beschreibt alle Maß­nah­men, mit denen Unter­neh­men poten­zi­el­le Kun­din­nen und Kun­den in ihrer Regi­on anspre­chen. Beson­ders für klei­ne und mit­tel­stän­di­sche Unter­neh­men – etwa Hand­werks­be­trie­be, Restau­rants, Fach­ge­schäf­te, Fri­seur­sa­lons oder Arzt­pra­xen – ist es essen­zi­ell, vor Ort gut sicht­bar zu sein.

Ein star­ker loka­ler Online-Auf­tritt bie­tet unter ande­rem die­se Vorteile:

• Bes­se­re Auf­find­bar­keit: Wer nach Ange­bo­ten in der Nähe sucht, fin­det Dein Unter­neh­men schneller.
• Stär­kung der loka­len Iden­ti­tät: Regio­na­le Kund­schaft bevor­zugt authen­ti­sche Unter­neh­men mit star­kem Ortsbezug.
• Geziel­te Kun­den­an­spra­che: Loka­les Mar­ke­ting ermög­licht es Dir, genau auf die Bedürf­nis­se Dei­ner Ziel­grup­pe in Dei­ner Regi­on einzugehen.

4 Tipps für erfolgreiches lokales Marketing

Mit­hil­fe der fol­gen­den Maß­nah­men opti­mierst Du Dei­nen Online-Auf­tritt effek­tiv für die Bedürf­nis­se Dei­ner loka­len Zielgruppen.

Aussagekräftige Domain wählen

Oft ist die Domain der ers­te Berüh­rungs­punkt mit poten­zi­el­len Kun­din­nen und Kun­den – sie soll­te daher sofort erken­nen las­sen, was Dein Unter­neh­men bie­tet und wo es ansäs­sig ist. Eine Adres­se wie www.firma-meier.de sagt wenig aus. Bei www.tischler-meier.hamburg dage­gen sind Stand­ort und Ange­bot auf den ers­ten Blick sicht­bar. Gleich­zei­tig bleibt die Adres­se ange­nehm kurz und leicht zu mer­ken. Geo­gra­fi­sche Domain-Endun­gen wie .ham­burg unter­stüt­zen die loka­le Mar­ken­iden­ti­tät und haben damit auf Dei­ne poten­zi­el­le Kund­schaft eine gro­ße Signalwirkung.

Informative Website erstellen

Eine pro­fes­sio­nell gestal­te­te Web­site ist das A und O für Dei­ne Online-Sicht­bar­keit. Fol­gen­de Punk­te soll­ten nicht fehlen:

• Tech­ni­sche Opti­mie­rung: Eine siche­re SSL-Ver­schlüs­se­lung und eine mobil­freund­li­che Dar­stel­lung sind Pflicht.
• Hoch­wer­ti­ge Inhal­te: Gut struk­tu­rier­te, infor­ma­ti­ve und anspre­chend for­mu­lier­te Tex­te zu Pro­duk­ten, Dienst­leis­tun­gen und Team­mit­glie­dern ver­mit­teln Kom­pe­tenz und schaf­fen Vertrauen.
• Loka­le Infor­ma­tio­nen: Adres­se, Öff­nungs­zei­ten und eine Goog­le-Maps-Ein­bin­dung erleich­tern Kun­din­nen und Kun­den nicht nur den Besuch, sie stel­len gleich­zei­tig räum­li­che Nähe her.
• Emo­tio­na­le Bin­dung: Erzäh­le Dei­ne Unter­neh­mens­ge­schich­te, berich­te von Dei­ner Unter­neh­mens­phi­lo­so­phie, stel­le Dein Team vor – so wirkt Dein Unter­neh­men nah­bar und authentisch.

Google Unternehmensprofil und Branchenverzeichnisse nutzen

Mit einem Goog­le Unter­neh­mens­pro­fil prä­sen­tierst Du Dein Unter­neh­men pro­mi­nent in den Goog­le-Such­ergeb­nis­sen und bei Goog­le Maps. Nut­ze­rin­nen und Nut­zer sehen auf einen Blick Kon­takt­da­ten, Öff­nungs­zei­ten, Bewer­tun­gen und Bil­der – eine gro­ße Chan­ce, Ver­trau­en und Reich­wei­te zu gewin­nen. Ergän­zend lohnt es sich, Dein Unter­neh­men in Online-Bran­chen­ver­zeich­nis­sen wie Gel­be Sei­ten, Yelp oder Das Tele­fon­buch ein­zu­tra­gen. Dies ver­bes­sert die Auf­find­bar­keit und stei­gert die loka­le Rele­vanz Dei­ner Marke.

Persönlichkeit zeigen

Im loka­len Mar­ke­ting ist es enorm wich­tig, Per­sön­lich­keit zu zei­gen. Buch­hand­lun­gen, Restau­rants oder Fri­seur­sa­lons gibt es gera­de in gro­ßen Städ­ten wie Sand am Meer – war­um soll­ten Inter­es­sen­ten sich also gera­de für Dein Unter­neh­men ent­schei­den? Ein per­sön­li­cher Bezug macht hier den Unter­schied. Dazu kannst Du zu Bei­spiel inter­es­san­te und unter­halt­sa­me Infor­ma­tio­nen über Dich und Dein Team tei­len oder im Rah­men eines Blogs Dein Fach­wis­sen demons­trie­ren. The­men wie Sty­ling-Tipps von der Fri­seu­rin oder DIY-vom Tisch­ler posi­tio­nie­ren Dich als Exper­te oder Exper­tin in Dei­ner Branche.

Fazit

Mit der rich­ti­gen Stra­te­gie und geziel­ten Maß­nah­men machst Du Dein Unter­neh­men lokal stark prä­sent. Ob durch eine klu­ge Domain-Wahl, eine opti­mier­te Web­site oder ein Goog­le Unter­neh­mens­pro­fil – loka­les Mar­ke­ting bie­tet viel­fäl­ti­ge Mög­lich­kei­ten, um die pas­sen­de Ziel­grup­pe in Dei­ner Regi­on anzusprechen.

Du inter­es­sierst Dich für wei­te­re Bei­trä­ge rund um die The­men Domains, Web­site und Online-Sicht­bar­keit? Dann schau am bes­ten direkt in unse­rem Blog vorbei.

Im Her­zen von Sankt Pau­li befin­det sich eines der wohl kleins­ten Restau­rants in Ham­burg. Das Hae­bel bie­tet nicht nur eine inti­me Atmo­sphä­re und ein fan­tas­ti­sches Menü – mit sei­nem gelun­ge­nen Online-Auf­tritt ist es außer­dem unser punkt­Ham­bur­ger des Monats März. Wir sagen Herz­li­chen Glück­wunsch, www.haebel.hamburg!

Unser punktHamburger des Monats: www.haebel.hamburg

Seit mehr als 13 Jah­ren begeis­tert das Hae­bel mit regio­na­len Pro­duk­ten und einem ein­zig­ar­ti­gen Fine-Dining-Erleb­nis. Auf nur 16 Plät­zen erwar­tet die Gäs­te eine klei­ne Aus­zeit vom Stadt­tru­bel, wäh­rend der sie per­sön­li­chen Ser­vice und krea­ti­ve Krea­tio­nen aus der offe­nen Küche genie­ßen kön­nen. Zur Aus­wahl ste­hen dabei zwei Menüs: „Flo­ra“, voll­stän­dig vege­ta­risch, nimmt sich Obst und Gemü­se, Milch und Eiern, wil­den Kräu­tern und Pil­zen an. „Fau­na“ beinhal­tet auf Basis des vege­ta­ri­schen Menüs Kom­po­nen­ten aus den Gewäs­sern und Wäl­dern des Nordens.

Head Chef Kevin Bür­mann und Restau­rant-Grün­der Fabio Hae­bel geht es bei ihren Spei­sen vor allem um den nach­hal­ti­gen Umgang mit Res­sour­cen. Für sie bedeu­tet das, nur so viel zu ern­ten und zu jagen, wie tat­säch­lich auch gebraucht wird. Die Lie­be zu und der sorg­fäl­ti­ge Umgang mit den Pro­duk­ten ist bei bei­den Menüs mit jedem Bis­sen spür­bar. Zu den Menüs gehört außer­dem eine erst­klas­si­ge Wein- und Geträn­ke­be­glei­tung – auf Wunsch auch alkoholfrei.

Was unseren punktHamburger im März ausmacht

Unter www.haebel.hamburg kön­nen sich Freun­de des guten Geschmacks einen Ein­druck von Restau­rant und Menü ver­schaf­fen. Dabei über­zeugt die Web­site vor allem durch ihren über­sicht­li­chen Auf­bau und das schlich­te Design – hier ste­hen eben wirk­lich die Spei­sen im Vor­der­grund. Direkt auf der Start­sei­te haben künf­ti­ge Gäs­te die Mög­lich­keit, einen Tisch zu reser­vie­ren. Außer­dem bie­tet das Hae­bel Gut­schei­ne an, die unter dem gleich­na­mi­gen Menü­punkt bestellt wer­den können.

Wer es ganz pri­vat mag, hat die Mög­lich­keit das Hae­bel-Team im Rah­men eines Pri­va­te Dinings zu sich nach Hau­se zu holen. Für Buchun­gen steht hier die .ham­burg-Mail­adres­se eat@haebel.hamburg zur Ver­fü­gung. Mit office@haebel.hamburg hat das Restau­rant eine wei­te­re Kon­takt­adres­se ein­ge­rich­tet, an die Inter­es­sier­te all­ge­mei­ne Anfra­gen rich­ten kön­nen. Neben dem Hae­bel betreibt Fabio Hae­bel übri­gens wei­te­re Restau­rants: Eines davon ist die Wein- und Tapas­bar Kios­que, die mit www.kiosque.hamburg eben­falls unter einer .ham­burg-Domain digi­tal sicht­bar ist.

Mit dem Hae­bel hat ein außer­ge­wöhn­li­ches Restau­rant sei­ne Hei­mat in der Han­se­stadt gefun­den. Wir freu­en uns sehr, dass die Ver­bin­dung zur Stadt über die .ham­burg-Domain bis in die digi­ta­le Welt strahlt und sagen Herz­li­chen Glück­wunsch zur Auszeichnung.

Unse­ren punkt­Ham­bur­ger des Monats küren wir jeden Monat. Alle bis­he­ri­gen strah­len­den Gewin­ner stel­len wir im Blog aus­führ­lich vor.

Unser Trans­pa­renz­be­richt für das Jahr 2024 ist frisch erschie­nen! Seit dem Jahr 2020 machen wir jähr­lich in unse­rem Trans­pa­renz­be­richt öffent­lich, wel­che Anfra­gen wir zu per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten erhal­ten und wie wir dar­auf reagiert haben. Denn wir möch­ten, dass unse­re Kun­din­nen und Kun­den wis­sen, wie wir mit ihren Daten umge­hen und in wel­chen Fäl­len wir sie an Drit­te her­aus­ge­ben. Außer­dem hal­ten wir fest, ob und wie häu­fig .ham­burg-Domains für miss­bräuch­li­che Zwe­cke genutzt wur­den und wie wir damit umge­gan­gen sind.

.hamburg-Domains: Digitale Heimat für Hamburgerinnen und Hamburger

Die .ham­burg-Domains sind mehr als nur Inter­net­adres­sen: Als Bekennt­nis zur Han­se­stadt und der Metro­pol­re­gi­on unter­stüt­zen sie Unter­neh­men, Ver­ei­ne und Pri­vat­per­so­nen dabei, ihren loka­len Bezug digi­tal zu ver­an­kern. Anhand der Domain-Endung erken­nen ihre Ziel­grup­pen die Ver­bin­dung zur Stadt auf den ers­ten Blick. Der­zeit sind rund 20.000 .ham­burg-Adres­sen regis­triert. Anhand unse­res Trans­pa­renz­be­richts machen wir deut­lich, dass sie einen siche­ren Raum im Inter­net besitzen.

Hohe Datenschutzstandards

Seit Inkraft­tre­ten der Daten­schutz­grund­ver­ord­nung (DSGVO) im Jahr 2018 stel­len wir kei­ne per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten mehr in das öffent­li­che WHOIS-Ver­zeich­nis. Anfra­gen zur Her­aus­ga­be per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten über­prü­fen wir sorg­fäl­tig, um sicher­zu­stel­len, dass sie den DSGVO-Richt­li­ni­en ent­spre­chen. Um das Bewusst­sein dafür zu stär­ken, dass wir per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten nicht grund­los und nur auf Grund­la­ge gel­ten­den Rechts her­aus­ge­ben, ver­öf­fent­li­chen wir alle dies­be­züg­li­chen Anfra­gen in unse­rem Trans­pa­renz­be­richt. Für das Jahr 2024 haben wir aller­dings kei­ne ein­zi­ge Anfra­ge auf Her­aus­ga­be per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten erhal­ten. Zum Ver­gleich: Auch 2023 erreich­ten uns kei­ne dies­be­züg­li­chen Anfragen.

Kein Missbrauch von .hamburg-Domains

Neben den Anfra­gen zur Her­aus­ga­be per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten hat der Trans­pa­renz­be­richt einen wei­te­ren Schwer­punkt: die Ana­ly­se der miss­bräuch­li­chen Nut­zung von .ham­burg-Domains. Unser akti­ves Moni­to­ring ver­setzt uns in die Lage, schnell auf Fäl­le wie Phis­hing, Mal­wa­re oder Spam reagie­ren zu kön­nen. 2024 brach­te uns in die­ser Hin­sicht ein sehr erfreu­li­ches Resul­tat, denn es gab kei­nen ein­zi­gen Fall von Domain-Miss­brauch. Damit bestä­tigt sich die Erkennt­nis, dass .ham­burg-Domains sehr sicher sind – denn auch 2023 hat­te es kei­nen ein­zi­gen Fall miss­bräuch­li­cher Nut­zung gegeben.

Transparenzbericht 2024 zum Download

Der aus­führ­li­che Trans­pa­renz­be­richt 2024 steht hier zum Down­load bereit. Unter dem Stich­wort Trans­pa­renz­be­richt fin­dest Du außer­dem alle Berich­te der Vor­jah­re. Soll­test Du Dich für wei­te­re Bei­trä­ge rund um die The­men Domains und Web­site inter­es­sie­ren, schaust Du am bes­ten direkt in unse­rem Blog vorbei.

Unser punkt­Ham­bur­ger des Monats Febru­ar macht mit außer­ge­wöhn­li­chen Objek­ten auf sich auf­merk­sam: Aus pul­ver­be­schich­te­tem Stahl und Alu­mi­ni­um fer­tigt die Design-Manu­fak­tur Dwen­ger Skulp­tu­ren, Brief­käs­ten und mehr und sorgt damit für ech­te Hin­gu­cker. Wir sagen „Herz­li­chen Glück­wunsch“, www.dwenger.hamburg.

Unser punktHamburger des Monats: www.dwenger.hamburg

Bestehend aus Johan­na, Jonas und Chris­ti­an Dwen­ger, ist die Design-Manu­fak­tur Dwen­ger ein ech­tes Fami­li­en­un­ter­neh­men – und das auch noch ori­gi­nal aus Ham­burg! Mit Lei­den­schaft und Ehr­geiz ent­wi­ckeln die drei hoch­wer­ti­ge und exklu­si­ve Design­pro­duk­te, die das täg­li­che Leben nicht nur schö­ner und ange­neh­mer machen, son­dern außer­dem eine zeit­lo­se Schön­heit ausstrahlen.

Das Pro­dukt­an­ge­bot lässt (fast) kei­ne Wün­sche offen: Ob deko­ra­ti­ve Figu­ren, ein­drucks­vol­le Leuch­ten aus Natur­lia­nen, Zei­tungs­stän­der oder Brief­käs­ten – Fans unge­wöhn­li­cher Gegen­stän­de kön­nen sich das eige­ne Zuhau­se ganz den eige­nen Vor­lie­ben ent­spre­chend gestal­ten. Dabei ist Dwen­ger sogar preis­ge­krönt: Im Jahr 2020 gewann das Unter­neh­men sowohl den Ger­man Design Award als auch den Red­dot Design Award und wur­de damit mit zwei der renom­mier­tes­ten Design-Prei­se Euro­pas ausgezeichnet.

Was unseren punktHamburger im Februar ausmacht

Mit www.dwenger.hamburg hat die Design-Manu­fak­tur die pas­sen­de Adres­se unter einer .ham­burg-Domain gefun­den. Was sofort auf­fällt: Die zuge­hö­ri­ge Web­site kon­zen­triert sich ohne viel Schnick­schnack auf das Wesent­li­che – die Pro­duk­te näm­lich. Intui­tiv benann­te Menü­punk­te wie etwa „Skulp­tu­ren“ sor­gen dafür, dass Inter­es­sier­te schnell beim Wunsch­pro­dukt lan­den und es, falls gewünscht, direkt in den Waren­korb packen kön­nen. Auf Hun­de­freun­de war­tet sogar ein klei­nes Extra: Wand­skulp­tu­ren in Hun­de­form wer­den ganz den eige­nen Wün­schen ent­spre­chend umge­setzt. Ob Dog­ge oder Chi­hua­hua – hier bekommt jede Ras­se ihr indi­vi­du­el­les Hundemotiv.

Wer Fra­gen hat, kann bequem das Kon­takt­for­mu­lar nut­zen; selbst­ver­ständ­lich gibt es aber auch eine zur Domain pas­sen­de E‑Mail-Adres­se: Unter moinmoin@dwenger.hamburg steht das Design-Team für den per­sön­li­chen Kon­takt bereit. Ver­schie­de­ne Auf­trit­te in den sozia­len Medi­en ergän­zen die Web­site. Dwen­ger ist auf Insta­gram, Face­book und Pin­te­rest unter­wegs und teilt hier unter ande­rem Stim­men zufrie­de­ner Kund:innen, die wie­der­um tol­le Ideen für das eige­ne Zuhau­se lie­fern. Selbst­ver­ständ­lich ist außer­dem die .ham­burg-Domain auf jedem der drei Kanä­le gut sicht­bar platziert.

Wir freu­en uns sehr, dass so viel Krea­ti­vi­tät und lie­be­vol­les Hand­werk unter einer .ham­burg-Domain ihre digi­ta­le Hei­mat gefun­den haben und gra­tu­lie­ren herz­lich zur Auszeichnung.

Alle ande­ren aus­ge­zeich­ne­ten punkt­Ham­bur­ger des Monats fin­dest Du in unse­rem Blog.